Tân Nương Mồm Độc

Giọng the thé chói tai.

Ta ngẩng lên nhìn, người thấp bé, bụng phệ, phẩm cấp còn thấp hơn hắn.

Cấp thấp hơn đại nhân mà dám chặn đường.

Tên đó cười hề hề, đứng chắn ngang:

“Chu đại nhân hôm nay khí sắc không tệ nhỉ, tối qua ngủ ngon không? À phải rồi, ta quên mất—sổ sách Bộ Hộ lại không khớp nữa mà, ha ha ha!”

Xung quanh một trận cười ồ.

Hắn đứng nguyên tại chỗ, cúi đầu, không nói một tiếng, như khúc gỗ.

Tên kia thấy hắn không phản kháng, càng đắc ý:

“Sao không trả lời? Hay là sổ sách không khớp, trong lòng chột dạ, đến miệng cũng không mở nổi rồi?”

Lửa trong lòng ta bốc lên ngay lập tức.

Phu nhân nói đúng: hắn không học được, ta thay hắn mở miệng.

Ta bước lên một bước, chắn trước Chu đại nhân, tư thế hạ thấp, nhưng miệng thì không mềm.

“Vị đại nhân này, đường lớn thênh thang, ngài đứng chắn lối là có ý gì?”

Tên kia liếc xéo: “Ngươi một tên nô tài, cũng dám quản ta?”

“Nô tài không dám quản đại nhân,” ta lập tức bật lại, nhanh mà gắt,

“nhưng nô tài cũng biết, cấp thấp phải nhường cấp cao, ngài thế này là không hiểu quy củ rồi!”

“Quy củ?” hắn cười lạnh, “ta nói chuyện với Chu đại nhân, đến lượt ngươi chen miệng?”

“Ta không chen miệng,” giọng ta cao lên, “nhưng ngài vô bằng vô chứng mà nói bậy, không phải là nói xấu sau lưng thì là gì?”

Mặt hắn trầm xuống: “Ngươi dám nói ta nói xấu?”

“Chứ còn gì nữa,” ta bĩu môi,

“câu này ngài nói mấy năm rồi, lặp đi lặp lại đúng một câu, khác gì mấy bà lắm mồm đầu làng?”

“Ngươi hỗn láo!” hắn tức đến run người, “ta là quan, ngươi là nô tài!”

“Nô tài cũng biết phải trái!” ta không lùi nửa bước,

“ngài có bản lĩnh thì lấy chứng cứ ra nói, không có thì đừng ở đây bắt nạt người hiền!

Đại nhân nhà ta tính tình mềm, không chấp nhặt với ngài, ngài thật sự tưởng hắn dễ bắt nạt sao?”

Người xung quanh đều sững sờ, không ai dám cười nữa.

Hắn chỉ vào ta: “Ngươi, ngươi một kẻ hạ nhân, dám nói chuyện với ta như vậy!”

“Ta sao lại không dám?” ta tiến lên một chút, miệng nhanh như gió,

“ngài trước mặt bao nhiêu người chặn đường chửi người, mất mặt chính là ngài!

Làm quan không ra gì, đấu mồm thì đứng đầu, nói ra ngoài, ai mà không cười ngài?”

Hắn tức đỏ mặt: “Ta sẽ đi cáo ngươi!”

“Ngài cứ đi!” ta chẳng hề sợ,

“ta cũng muốn để mọi người phân xử: là ngài vô lễ chặn đường, nói bậy đặt chuyện, hay là ta—một nô tài, bảo vệ chủ không đúng!”

Ta liếc hắn từ trên xuống dưới:

“Ta thấy ngài đúng là rảnh quá!

Không có việc gì làm thì về nhà bế cháu đi, đừng đứng ở cổng cung mà mất mặt!”

Hắn đứng cứng đờ tại chỗ, run lẩy bẩy, nửa chữ cũng không bật lại được.

Ta lười nhìn thêm, nhẹ giọng nói với Chu đại nhân: “Đại nhân, chúng ta đi.”

Hắn vẫn còn ngây ra, đờ đẫn nhìn ta.

“Đại nhân?”

Hắn vội hoàn hồn, bước nhanh theo.

Đi được một đoạn, hắn cúi đầu đi rất lâu, mới khẽ mở miệng:

“Ngươi… vừa rồi nói rất hay.”

Ta liếc hắn một cái: “Ta chỉ chiếm lý, tiện miệng mắng thôi.”

Hắn im lặng một lúc, bỗng hỏi:

“Ngươi tên gì?”

“Trong phủ gọi là Thúy Hỉ.”

“Đó là tên nha hoàn.” hắn dừng một chút, nghiêm túc nói,

“trong cung, ngươi đổi tên đi.”

“Đổi gì?”

Hắn nghẹn nửa ngày, nghiêm túc thốt ra hai chữ:

“…tùy ngươi.”

Ba

Khó khăn lắm mới vào cung, ta theo đại nhân vào sân Bộ Hộ.

Ta vốn nghĩ, buổi sáng mắng xong tên lùn béo kia, hôm nay coi như xong việc.

Ai ngờ—mới chỉ là bắt đầu.

Trong đại sảnh Bộ Hộ, bàn của đại nhân nhà ta nằm sâu bên trong sát cửa sổ.

Trên bàn chất cao như núi, sổ sách, tấu chương, hồ sơ, chồng chất đến mức gần như chôn cả người, chỉ lộ mỗi cái đầu.

Bàn bên cạnh, ngồi một người phẩm cấp gần ngang hắn, trước mặt sạch sẽ, một chén trà, một đĩa điểm tâm, đang thong thả nhấm nháp bánh hoa quế.

Xa hơn nữa một người, trà uống đã lâu, ôm lò sưởi mà ngẩn người.

Ta nhìn đống núi trước mặt đại nhân nhà mình, rồi nhìn đĩa điểm tâm bên cạnh.

Hiểu rồi.

Đây rõ ràng là bắt nạt người hiền.

Ta ngồi vào một góc, định quan sát trước.

Phu nhân bảo phải động não, nhưng mẹ ta dạy từ trước đến giờ, luôn là mắng trước rồi tính sau.

Xem chưa được bao lâu, ta đã ngáp liên tục, nước mắt chảy ra.

Thật sự buồn ngủ, tối qua cả đêm không ngủ.

Phu nhân đúng là tàn nhẫn, tối qua gọi ta qua, ôm ra một chồng đồ:

“Đây là lý lịch của đại nhân nhà ngươi.”

“Đây là những việc hắn từng làm.”

“Đây là những người từng đàn hặc hắn.”

“Đây là trong triều ai bất hòa với ai.”

“Đây là những chuyện bẩn thỉu đứa đệ đệ thứ xuất của hắn đã làm, xem xong ngươi sẽ biết hắn đáng ghét đến mức nào.”

Ta ôm chồng giấy đó, mắt tròn xoe: “Phu nhân, cái này… trong một đêm?”

“Không xem xong thì đừng đi,” nàng nói, “đi rồi cũng mắng không trúng chỗ.”

Ta gắng gượng suốt một đêm, năm nào đắc tội ai, ai ngoài mặt cười sau lưng đâm dao… đọc đến đầu óc trướng lên.

Nhưng quả thật hữu dụng, sáng nay mắng tên lùn béo kia, chính là dùng mấy thứ này.

Nhưng bây giờ…

Ta lại ngáp một cái, buồn ngủ đến không mở nổi mắt.

Đại nhân vẫn vùi đầu trong đống sổ sách, không ngẩng lên.

Cứ thế lật lật, từ lúc trời chưa sáng đến khi mặt trời lên cao, bụng ta đói đến kêu ọc ọc.

Các đại nhân khác lần lượt ăn uống, người uống trà, người cười nói.

Người bên cạnh ăn hết điểm tâm, lại bưng bát canh nóng, húp xì xụp rất ngon.

Hai người khác tụ lại một chỗ, vừa ăn vừa cười, vỗ đùi khoái chí.

Ta nhìn sang đại nhân nhà mình.

Hắn vẫn vùi trong đống đó, không nhúc nhích.

Ta đi tới: “Đại nhân, trưa rồi, nên ăn cơm.”

Hắn ngẩng lên nhìn ta một cái, gật đầu, rồi lại cúi xuống.

“Cơm ở đâu? Ta đi lấy.”

Hắn chỉ ra cửa.

Ta đi một vòng, mặt đen lại quay về.

“Đại nhân, họ nói… không có.”

Hắn cuối cùng cũng ngẩng mắt.

“Ta hỏi rồi, người phát cơm nói mỗi phòng phát theo đầu người, bàn chúng ta… không được phát.”

Khuôn mặt trầm đó, khóe miệng khẽ trễ xuống.

Ta quay người, đi thẳng đến bàn bên cạnh, tựa vào góc bàn, cúi đầu nhìn bát canh của hắn.

“Ô, đại nhân, ăn uống cũng khá nhỉ?”

Hắn ngẩng lên cau mày: “Ngươi làm gì?”

“Không làm gì.” ta cười cười, “chỉ muốn hỏi—cơm của đại nhân nhà ta, bị ai tha đi mất rồi?”

Hắn đặt bát xuống: “Ngươi hỏi ta? Ta biết cái gì!”

“Ngài không biết?” ta gật đầu, “vậy ta hỏi cách khác—đống việc trên bàn đại nhân nhà ta, là tự mọc chân chạy tới, hay là mấy người các ngài sợ nóng tay, đẩy hết cho người hiền rồi?”

Sắc mặt hắn biến đổi: “Ngươi nói bậy gì đó!”

“Ta nói bậy?” ta cười khẩy, “ta ngồi đây cả buổi sáng, nhìn rõ mồn một.

Các ngài người thì uống trà, người thì ăn điểm tâm, gặm răng nói cười, việc thì dồn hết sang bên hắn, cơm thì các ngài giữ lại hết.

Đây gọi là gì?

Gọi là ăn lương triều đình mà không làm việc, ăn cơm công mà còn giở trò vô lại!”

Người bên cạnh lập tức không dám cười nữa.

Hắn đập bàn đứng dậy: “Ngươi một tên nô tài, cũng dám nói vậy!”

“Nô tài thì sao?” ta tiến lên một bước, cái khí hung hăng dâng lên, “nô tài mắt không mù, lòng không mù!

Các ngài chính là thấy hắn ít nói, tính mềm, nên vặt một con cừu đến trụi lông, bắt nạt đến cùng!

Có bản lĩnh thì tự cầm bàn tính mà tính đi!

Không có bản lĩnh thì chỉ biết trốn ở đây đẩy việc, chơi bẩn, là cái thứ gì!”

“Ngươi, ngươi hỗn láo!” hắn tức đến run người.

“Ta hỗn láo?” ta cười lạnh, “ta còn chưa nói lời khó nghe hơn đâu.

Các ngài đám người này, việc chính không biết, mưu hèn kế bẩn thì đủ trò.

Việc đẩy cho người khác, phúc hưởng về mình, còn biết xấu hổ không?”

Ta chỉ vào bàn hắn: “Ngài cũng xứng làm quan sao? Cũng xứng mặc bộ quan phục này?”

“Ngoài việc trốn sau lưng giở mấy trò khôn lỏi, hôi của, ngươi còn biết làm gì nữa?

Ăn lương triều đình mà làm chuyện rác rưởi, đến con chó còn hiểu quy củ hơn ngươi!”

Mặt hắn đỏ bừng như gan heo, chỉ vào ta: “Ngươi, ngươi…”

Ta không nhường chút nào, miệng nhanh như chớp:

“Ta thì sao? Ta nói sai à?

Các ngươi chính là mềm thì bắt nạt, cứng thì nịnh bợ, gặp người dễ nói chuyện là đào đến tận xương!

Thật có bản lĩnh thì đi làm việc đi, đi đối sổ đi!

Chỉ biết trốn ở đây đùn đẩy trách nhiệm, cắt cơm người ta, giở trò sau lưng, không thấy nhục sao!”

Ta dừng một chút, đổi sang một kiểu mới:

“Ta thấy các ngươi đúng là một lũ bùn nhão không đắp nổi tường.

Làm quan mà như ăn bám chờ chết, làm việc thì nhẹ như đánh rắm.

Sổ không tính, sách không xem, việc không gánh, chỉ biết há mồm ăn cơm người khác, cướp việc người khác.

Triều đình nuôi loại người như các ngươi, thà nuôi mấy con chó trông cửa còn hơn!”

Hắn tức đến run cầm cập, một câu cũng không bật ra được.

Ta tiếp tục bồi thêm một đòn:

“Các ngươi ngày nào cũng ngồi đây, mông dính ghế không nhúc nhích,

ăn uống no nê, một chút việc cũng không làm,

khác gì lũ quỷ đói trong miếu ăn đồ cúng?

Chiếm chỗ không làm việc, đúng là sâu mọt của triều đình!”

Ta chốt thêm câu cuối:

“Ta thấy các ngươi mặt dày như đế giày, thối đến chảy mủ mà còn không chịu cút.

Giữ các ngươi ở đây, không phá thì cũng kéo chân người khác,

chi bằng cút về bụng mẹ mà đầu thai lại đi, đừng đứng đây làm người ta buồn nôn!”

Cả phòng im phăng phắc.

Hắn đứng cứng tại chỗ, run lẩy bẩy, nửa chữ cũng không cãi lại được.

Phế thật.

Với cái sức chiến đấu này, còn không bằng đứa trẻ năm tuổi nhà bên.

Ta lười nhìn nữa, quay người về đứng bên cạnh đại nhân.

Chẳng bao lâu, cửa mở.

Một tiểu lại bưng hộp cơm, cúi đầu chạy một mạch tới, đặt xuống rồi chạy biến.

Ta mở hộp cơm, hai món mặn một món rau, canh nóng bốc khói.

Ta đưa đũa tới trước mặt đại nhân, nói nhàn nhạt một câu:

“Đại nhân, ăn cơm.”

Hắn nhìn ta, há miệng, nửa ngày không nói nổi một chữ.

Bốn

Cuối cùng cũng tan làm, ta theo đại nhân trở về.

Lúc ra khỏi cổng cung, ta quay đầu nhìn lại cửa Bộ Hộ, không nhịn được bật cười.

Đại nhân đi phía trước, cúi đầu hỏi: “Cười cái gì?”

“Không có gì.

Chỉ là nhớ lại sáng nay lúc vào còn có người chặn đường không cho đi. Giờ thì hay rồi, yên tĩnh hẳn.”

Hắn không nói gì, nhưng ta thấy tai hắn lại đỏ.

Suốt đường không ai nói gì.

Về đến phủ, trời đã nhá nhem tối.